Corto, Tristan und Steiner fahren auf der Suche nach dem Wrack einer gesunkenen spanischen Galeone an der Küste Brasiliens entlang. Das Schiff war mit Gold beladen und muss irgendwo vor der Insel Marajò in der Mündung des Amazonas liegen. Doch nicht allein die Schatzsuche treibt sie vorwärts, sie befolgen auch einen neuen Auftrag von Golden Rosemouth. Sie sollen einen deutschen Baron und einen englischen Spion unschädlich machen… sowie den gefährlichen Knochenbrecher.