Hugo Pratt y Corto Maltés: elegidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores para representar la lengua y la cultura italianas en el mundo.

“Hugo Pratt, el legado, la obra, la biografía”: es el proyecto promovido por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional en colaboración con Cong, que lleva la literatura dibujada a los Consulados italianos y a los Institutos Culturales italianos de todo el mundo con una exposición itinerante.

“HUGO PRATT, EL LEGADO, LA OBRA, LA BIOGRAFÍA

Las vidas y experiencias de Hugo Pratt y las de Corto Maltés, su personaje más conocido, se entremezclan y complementan a la perfección.

Corto Maltés no vive sus aventuras argentinas, irlandesas, etíopes o caribeñas con el desapego de un viajero de papel, sino que nos adentra en esos mundos con el aroma de quien ha vivido realmente esas situaciones. Se puede sentir el calor de la arena y la humedad que gotea de los bosques, el olor del humo lejano y la sensualidad de una bailarina danzando entre las palmeras de los mares del Sur.

Es Corto quien vive las aventuras, pero es Pratt quien realmente ha estado allí. Imaginación infinita, documentación precisa y experiencia real, continuos cambios de país y de lengua, desprendimientos, melancolías y la inserción en nuevos mundos, a menudo un extraño en cada país, pero cada vez capaz de comunicar a través del dibujo, de la música, de su profunda ligereza sonriente. Corto siempre consigue hablar a todo el mundo, de la Patagonia al Mar de Japón, de los páramos irlandeses a los desiertos africanos, precisamente porque parte de su lenguaje es saber escuchar y saber incluir a todo el mundo. No es casualidad que las historias de Corto Maltés estén traducidas a más de veinte idiomas en todo el mundo.

A esto hay que añadir la memoria de las experiencias de juventud y los fotogramas de miles de películas, así como las páginas de libros y atlas. Así, Corto se convierte en nuestro amigo ideal, un guía que nos tiende la mano para embarcarnos en su velero y con el que siempre es agradable partir.

La exposición Hugo Pratt y Corto Maltese, promovida por el Ministerio italiano, recorre -aunque brevemente- las etapas de la vida y los escenarios artísticos de Pratt. Hay paneles dedicados a Sudamérica, Asia, el mundo celta, Etiopía, Venecia y el Océano Pacífico y otros dos a las biografías de Pratt y Corto Maltese. Cada panel muestra los textos relativos a las imágenes expuestas en italiano e inglés.