Hugo Pratt et Corto Maltese : avec la Farnesina pour représenter la culture italienne dans le monde.
“Hugo Pratt, l’héritage, l’œuvre, la biographie” : il s’agit du projet promu par le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale en collaboration avec le Cong, qui apporte la littérature dessinée aux Consulats italiens et aux Instituts Culturels italiens dans le monde entier avec une exposition itinérante.
“HUGO PRATT, L’HÉRITAGE, L’ŒUVRE, LA BIOGRAPHIE”.
Les vies et les expériences d’Hugo Pratt et celles de Corto Maltese, son personnage le plus connu, se mélangent et se complètent parfaitement.
Corto Maltese ne vit pas ses aventures argentines, irlandaises, éthiopiennes ou caribéennes avec le détachement d’un voyageur de papier, mais nous fait pénétrer dans ces mondes avec l’arôme de quelqu’un qui a réellement vécu ces situations. On sent la chaleur du sable et l’humidité des forêts, l’odeur des fumées lointaines et la sensualité d’une danseuse dans les palmiers des mers du Sud.
C’est Corto qui vit les aventures, mais c’est Pratt qui les a vraiment vécues. Imagination infinie, documentation précise et expérience réelle, changements continuels de pays et de langue, détachements, mélancolies et insertion dans de nouveaux mondes, souvent étranger dans chaque pays, mais à chaque fois capable de communiquer par le dessin, la musique, son sourire et sa profonde légèreté. Corto réussit toujours à parler à tout le monde, de la Patagonie à la mer du Japon, des landes irlandaises aux déserts africains, précisément parce qu’une partie de son idiome consiste à savoir écouter et à inclure tout le monde. Ce n’est pas un hasard si les histoires de Corto Maltese sont traduites dans plus de vingt langues à travers le monde.
À cela s’ajoutent la mémoire des expériences de jeunesse, les images de milliers de films, les pages de livres et d’atlas. Corto devient ainsi notre ami idéal, un guide qui nous tend la main pour que nous embarquions sur son voilier et avec lequel il est toujours agréable de partir.