\u00abHugo Pratt, Geograf\u00edas imaginarias\u00bb.
\nLe Cadran, Lieja.
\ndel 26 de marzo al 14 de junio de 2026<\/del><\/h1>\nProrrogada hasta el 5 de julio!<\/span><\/h1>\nTras el triunfo en Siena, la exposici\u00f3n monogr\u00e1fica dedicada a Hugo Pratt contin\u00faa su recorrido por Europa; \u00abGeograf\u00edas imaginarias\u00bb sigue la misma ruta, pero bajo una nueva perspectiva.<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/expo-hugo-pratt-affiche-a4-300x421.jpg\" "\\"EXPO")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>HUGO PRATT. GEOGRAFIE IMMAGINARIE<\/span><\/h5>\nLe Cadran, Rue de Bruxelles, 6, 4000 Lieja<\/span><\/h5>\nHORARIO:<\/span>
\nTodos los d\u00edas, de 10:00 a 18:00<\/span><\/h5>\nExposici\u00f3n comisariada por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem<\/span><\/h5>\nCat\u00e1logo: editorial Sillabe en coedici\u00f3n con Cong Edizioni.<\/span><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/hp-geografieimmaginarie-cover2-300x381.jpg\" "\\"HP_geografieimmaginarie_cover2\\"")
<\/span><\/div>El cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n<\/h3>\n\u00abHugo Pratt, Geograf\u00edas imaginarias\u00bb es el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n antol\u00f3gica que se present\u00f3 en Siena, del 10 de abril al 19 de octubre de 2025, y que se ha reeditado adapt\u00e1ndolo a la de Lieja. M\u00e1s de 330 fotograf\u00edas en color y en blanco y negro, acuarelas, l\u00e1minas originales, \u00e1lbumes y material de \u00e9poca. Para terminar, el volumen regala al lector una aventura completa de Corto Maltese, Sue\u00f1o de una ma\u00f1ana de pleno invierno, con la nueva coloraci\u00f3n a cargo de Patrizia Zanotti.<\/h4>\nEdici\u00f3n en tres idiomas: italiano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\nEn las salas de Le Cadran<\/a>, una antigua estaci\u00f3n de tren convertida ahora en centro cultural, los espacios se transforman para dar forma a una exposici\u00f3n que se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como umbrales narrativos. Se invita al visitante a trazar su propio itinerario a lo largo de un recorrido no lineal, en el que las obras dialogan entre s\u00ed y con las referencias que las han inspirado.<\/strong><\/h3>\nHUGO PRATT EN LIEJA<\/span><\/strong><\/p>\nTras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
\nEL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\nEntre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n
Comisarios:
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
Organizadores:<\/p>\n
Cong Sa
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Prorrogada hasta el 5 de julio!<\/span><\/h1>\nTras el triunfo en Siena, la exposici\u00f3n monogr\u00e1fica dedicada a Hugo Pratt contin\u00faa su recorrido por Europa; \u00abGeograf\u00edas imaginarias\u00bb sigue la misma ruta, pero bajo una nueva perspectiva.<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>HUGO PRATT. GEOGRAFIE IMMAGINARIE<\/span><\/h5>\nLe Cadran, Rue de Bruxelles, 6, 4000 Lieja<\/span><\/h5>\nHORARIO:<\/span>
\nTodos los d\u00edas, de 10:00 a 18:00<\/span><\/h5>\nExposici\u00f3n comisariada por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem<\/span><\/h5>\nCat\u00e1logo: editorial Sillabe en coedici\u00f3n con Cong Edizioni.<\/span><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>El cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n<\/h3>\n\u00abHugo Pratt, Geograf\u00edas imaginarias\u00bb es el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n antol\u00f3gica que se present\u00f3 en Siena, del 10 de abril al 19 de octubre de 2025, y que se ha reeditado adapt\u00e1ndolo a la de Lieja. M\u00e1s de 330 fotograf\u00edas en color y en blanco y negro, acuarelas, l\u00e1minas originales, \u00e1lbumes y material de \u00e9poca. Para terminar, el volumen regala al lector una aventura completa de Corto Maltese, Sue\u00f1o de una ma\u00f1ana de pleno invierno, con la nueva coloraci\u00f3n a cargo de Patrizia Zanotti.<\/h4>\nEdici\u00f3n en tres idiomas: italiano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\nEn las salas de Le Cadran<\/a>, una antigua estaci\u00f3n de tren convertida ahora en centro cultural, los espacios se transforman para dar forma a una exposici\u00f3n que se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como umbrales narrativos. Se invita al visitante a trazar su propio itinerario a lo largo de un recorrido no lineal, en el que las obras dialogan entre s\u00ed y con las referencias que las han inspirado.<\/strong><\/h3>\nHUGO PRATT EN LIEJA<\/span><\/strong><\/p>\nTras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
\nEL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\nEntre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n
Comisarios:
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
Organizadores:<\/p>\n
Cong Sa
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>HUGO PRATT. GEOGRAFIE IMMAGINARIE<\/span><\/h5>\nLe Cadran, Rue de Bruxelles, 6, 4000 Lieja<\/span><\/h5>\nHORARIO:<\/span>
\nTodos los d\u00edas, de 10:00 a 18:00<\/span><\/h5>\nExposici\u00f3n comisariada por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem<\/span><\/h5>\nCat\u00e1logo: editorial Sillabe en coedici\u00f3n con Cong Edizioni.<\/span><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>El cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n<\/h3>\n\u00abHugo Pratt, Geograf\u00edas imaginarias\u00bb es el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n antol\u00f3gica que se present\u00f3 en Siena, del 10 de abril al 19 de octubre de 2025, y que se ha reeditado adapt\u00e1ndolo a la de Lieja. M\u00e1s de 330 fotograf\u00edas en color y en blanco y negro, acuarelas, l\u00e1minas originales, \u00e1lbumes y material de \u00e9poca. Para terminar, el volumen regala al lector una aventura completa de Corto Maltese, Sue\u00f1o de una ma\u00f1ana de pleno invierno, con la nueva coloraci\u00f3n a cargo de Patrizia Zanotti.<\/h4>\nEdici\u00f3n en tres idiomas: italiano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\nEn las salas de Le Cadran<\/a>, una antigua estaci\u00f3n de tren convertida ahora en centro cultural, los espacios se transforman para dar forma a una exposici\u00f3n que se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como umbrales narrativos. Se invita al visitante a trazar su propio itinerario a lo largo de un recorrido no lineal, en el que las obras dialogan entre s\u00ed y con las referencias que las han inspirado.<\/strong><\/h3>\nHUGO PRATT EN LIEJA<\/span><\/strong><\/p>\nTras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
\nEL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\nEntre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n
Comisarios:
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
Organizadores:<\/p>\n
Cong Sa
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
HORARIO:<\/span>
\nTodos los d\u00edas, de 10:00 a 18:00<\/span><\/h5>\nExposici\u00f3n comisariada por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem<\/span><\/h5>\nCat\u00e1logo: editorial Sillabe en coedici\u00f3n con Cong Edizioni.<\/span><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>El cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n<\/h3>\n\u00abHugo Pratt, Geograf\u00edas imaginarias\u00bb es el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n antol\u00f3gica que se present\u00f3 en Siena, del 10 de abril al 19 de octubre de 2025, y que se ha reeditado adapt\u00e1ndolo a la de Lieja. M\u00e1s de 330 fotograf\u00edas en color y en blanco y negro, acuarelas, l\u00e1minas originales, \u00e1lbumes y material de \u00e9poca. Para terminar, el volumen regala al lector una aventura completa de Corto Maltese, Sue\u00f1o de una ma\u00f1ana de pleno invierno, con la nueva coloraci\u00f3n a cargo de Patrizia Zanotti.<\/h4>\nEdici\u00f3n en tres idiomas: italiano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\nEn las salas de Le Cadran<\/a>, una antigua estaci\u00f3n de tren convertida ahora en centro cultural, los espacios se transforman para dar forma a una exposici\u00f3n que se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como umbrales narrativos. Se invita al visitante a trazar su propio itinerario a lo largo de un recorrido no lineal, en el que las obras dialogan entre s\u00ed y con las referencias que las han inspirado.<\/strong><\/h3>\nHUGO PRATT EN LIEJA<\/span><\/strong><\/p>\nTras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
\nEL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\nEntre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n
Comisarios:
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
Organizadores:<\/p>\n
Cong Sa
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Cat\u00e1logo: editorial Sillabe en coedici\u00f3n con Cong Edizioni.<\/span><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>El cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n<\/h3>\n\u00abHugo Pratt, Geograf\u00edas imaginarias\u00bb es el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n antol\u00f3gica que se present\u00f3 en Siena, del 10 de abril al 19 de octubre de 2025, y que se ha reeditado adapt\u00e1ndolo a la de Lieja. M\u00e1s de 330 fotograf\u00edas en color y en blanco y negro, acuarelas, l\u00e1minas originales, \u00e1lbumes y material de \u00e9poca. Para terminar, el volumen regala al lector una aventura completa de Corto Maltese, Sue\u00f1o de una ma\u00f1ana de pleno invierno, con la nueva coloraci\u00f3n a cargo de Patrizia Zanotti.<\/h4>\nEdici\u00f3n en tres idiomas: italiano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\nEn las salas de Le Cadran<\/a>, una antigua estaci\u00f3n de tren convertida ahora en centro cultural, los espacios se transforman para dar forma a una exposici\u00f3n que se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como umbrales narrativos. Se invita al visitante a trazar su propio itinerario a lo largo de un recorrido no lineal, en el que las obras dialogan entre s\u00ed y con las referencias que las han inspirado.<\/strong><\/h3>\nHUGO PRATT EN LIEJA<\/span><\/strong><\/p>\nTras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
\nEL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\nEntre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n
Comisarios:
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
Organizadores:<\/p>\n
Cong Sa
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>El cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n<\/h3>\n\u00abHugo Pratt, Geograf\u00edas imaginarias\u00bb es el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n antol\u00f3gica que se present\u00f3 en Siena, del 10 de abril al 19 de octubre de 2025, y que se ha reeditado adapt\u00e1ndolo a la de Lieja. M\u00e1s de 330 fotograf\u00edas en color y en blanco y negro, acuarelas, l\u00e1minas originales, \u00e1lbumes y material de \u00e9poca. Para terminar, el volumen regala al lector una aventura completa de Corto Maltese, Sue\u00f1o de una ma\u00f1ana de pleno invierno, con la nueva coloraci\u00f3n a cargo de Patrizia Zanotti.<\/h4>\nEdici\u00f3n en tres idiomas: italiano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\nEn las salas de Le Cadran<\/a>, una antigua estaci\u00f3n de tren convertida ahora en centro cultural, los espacios se transforman para dar forma a una exposici\u00f3n que se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como umbrales narrativos. Se invita al visitante a trazar su propio itinerario a lo largo de un recorrido no lineal, en el que las obras dialogan entre s\u00ed y con las referencias que las han inspirado.<\/strong><\/h3>\nHUGO PRATT EN LIEJA<\/span><\/strong><\/p>\nTras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
\nEL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\nEntre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n
Comisarios:
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
Organizadores:<\/p>\n
Cong Sa
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Edici\u00f3n en tres idiomas: italiano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\nEn las salas de Le Cadran<\/a>, una antigua estaci\u00f3n de tren convertida ahora en centro cultural, los espacios se transforman para dar forma a una exposici\u00f3n que se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como umbrales narrativos. Se invita al visitante a trazar su propio itinerario a lo largo de un recorrido no lineal, en el que las obras dialogan entre s\u00ed y con las referencias que las han inspirado.<\/strong><\/h3>\nHUGO PRATT EN LIEJA<\/span><\/strong><\/p>\nTras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
\nEL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\nEntre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n
Comisarios:
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
Organizadores:<\/p>\n
Cong Sa
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
En las salas de Le Cadran<\/a>, una antigua estaci\u00f3n de tren convertida ahora en centro cultural, los espacios se transforman para dar forma a una exposici\u00f3n que se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como umbrales narrativos. Se invita al visitante a trazar su propio itinerario a lo largo de un recorrido no lineal, en el que las obras dialogan entre s\u00ed y con las referencias que las han inspirado.<\/strong><\/h3>\nHUGO PRATT EN LIEJA<\/span><\/strong><\/p>\nTras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
\nEL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\nEntre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n
Comisarios:
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
Organizadores:<\/p>\n
Cong Sa
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Tras su paso por el Palazzo delle Papesse de Siena, la exposici\u00f3n \u00abGeografie immaginarie\u00bb, dedicada a Hugo Pratt, llega a Lieja, a los espacios de Le Cadran Expo, un centro cultural ubicado en una antigua estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n
El proyecto, comisariado por Patrizia Zanotti y Patrick Amsellem, mantiene la estructura concebida para Siena y se adapta al nuevo contexto, articul\u00e1ndose como un recorrido por las m\u00faltiples geograf\u00edas de la obra de Pratt: reales, literarias e interiores. El recorrido expositivo se estructura en n\u00facleos tem\u00e1ticos, concebidos como \u00abpuertas\u00bb, que atraviesan los principales \u00e1mbitos de la obra: el viaje, la literatura, la historia, la relaci\u00f3n con las figuras femeninas y la dimensi\u00f3n de la libertad. Una construcci\u00f3n abierta, que invita al visitante a moverse entre las obras sin un orden obligatorio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>
EL RECORRIDO EXPOSITIVO<\/strong><\/span><\/p>\n Entre las obras expuestas destacan personajes y contextos que calan con mayor fuerza en el imaginario de Pratt: las mujeres de aventura, que reescriben la historia bajo el signo de la libertad. Personajes que se mueven a lo largo de fronteras difusas entre la historia y la ficci\u00f3n, entre el recuerdo y el sue\u00f1o; el amor por el cine de aventuras visto de ni\u00f1o, los ritmos cinematogr\u00e1ficos tomados de Milton Caniff, las inspiraciones del pop art, el silencio como parte de la narraci\u00f3n y el mundo en una l\u00ednea; las referencias literarias en sus obras, entre las rutas africanas de Los escorpiones del desierto, los bosques y las fronteras de Wheeling, el Canad\u00e1 salvaje de Jesuit Joe, la Sudam\u00e9rica de El hombre del Caribe, para llegar a las rutas de Corto Maltese, Ulises moderno en la constelaci\u00f3n de los grandes viajeros que, atravesando mitos y leyendas, nos cuenta la historia del siglo XX.<\/p>\n Comisarios: Organizadores:<\/p>\n Cong Sa LOS ESPACIOS EXPOSITIVOS<\/strong>
\nPatrizia Zanotti, CONG SA
\nPatrik Amsellem<\/p>\n
\nOpera Laboratori
\nInventives<\/p>\n
\nEn Lieja, la exposici\u00f3n se celebrar\u00e1 en Le Cadran, un edificio emblem\u00e1tico situado en la antigua estaci\u00f3n de tren de Lieja-Carr\u00e9, reconvertida temporalmente en espacio cultural. Lugar de salidas, llegadas y cruces, resuena directamente con el mundo de Corto Maltese. La arquitectura del lugar evoca el viaje y el movimiento, y el visitante se convierte en un viajero, como el h\u00e9roe de Pratt, que atraviesa continentes y reinos de la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2e69383e-c8b8-4db4-9b50-90ac97b6ba7d.jpg\" "\\"2e69383e-c8b8-4db4-9b50-90ac97b6ba7d\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/3cb294c4-384a-43d7-950f-df742fc9c7f5-2.jpg\" "\\"3cb294c4-384a-43d7-950f-df742fc9c7f5")
<\/div><\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/4e7013a8-1ebc-4a5b-8121-0d02f7eb42f7.jpg\" "\\"4e7013a8-1ebc-4a5b-8121-0d02f7eb42f7\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/22be3d2b-e950-4571-9932-8f5b0154f52a.jpg\" "\\"22be3d2b-e950-4571-9932-8f5b0154f52a\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/c2a13268-dcc3-48b1-9638-2c30d819a04c.jpg\" "\\"c2a13268-dcc3-48b1-9638-2c30d819a04c\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/hugoptratt-liegi1.jpg\" "\\"HugoPtratt_Liegi1\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/hugoptratt-liegi2.jpg\" "\\"HugoPtratt_Liegi2\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/hugoptratt-liegi3.jpg\" "\\"HugoPtratt_Liegi3\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/cortomaltese.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/hugoptratt-liegi7.jpg\" "\\"HugoPtratt_Liegi7\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>