{"id":13876,"date":"2017-04-10T18:21:07","date_gmt":"2017-04-10T16:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/?p=13876"},"modified":"2017-04-10T18:41:44","modified_gmt":"2017-04-10T16:41:44","slug":"corto-maltese-conversazione-irene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/","title":{"rendered":"Corto Maltese, conversazione con Irene"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1><strong>&#8220;Corto Maltese &#8211; conversazione con Irene&#8221;<\/strong><em> \u00e8 un progetto multimediale concepito da un gruppo di artisti per ridare vita alla storia e ai viaggi di un veliero, \u201cIrene di Boston\u201d, tristemente distrutta dall&#8217;usura del tempo sulla spiaggia dove era collocata: la \u201cBalata\u201d di Pozzallo.<\/em><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:10px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:40%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e00000;border-color:#e00000;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span class=\"fusion-dropcap dropcap\">I<\/span>n questo recupero, lo spettacolo vuole rendere omaggio all&#8217;eroe che pi\u00f9 di tutti ha fatto del viaggio il proprio tratto distintivo: Corto Maltese. A ventidue anni dalla morte di Hugo Pratt, autore fra i pi\u00f9 innovativi del fumetto mondiale, il gruppo vuole rendere omaggio anche al marinaio inventato dall&#8217;autore veneziano. La loro conversazione, apparentemente impossibile, diventa un percorso onirico e simbolico sulla necessit\u00e0 del viaggio oltre i limiti che questi tempi sembrano imporre.<br \/>\n\u00c8 una storia al di fuori dallo spazio e dal tempo, dove il mare diventa un territorio di scambio, di confronto e comunicazione fra gli uomini.<\/p>\n<p>Tutto \u00e8 nato dall\u2019incontro casuale dello scrittore <strong>Marco Steiner<\/strong> con il relitto di Irene di Boston sulla spiaggia di Pozzallo che si chiama \u201cBalata\u201d, quasi come la \u201cBallata del Mare Salato\u201d, la storia che vede nascere il personaggio di Corto Maltese creato dalla fantasia di Hugo Pratt nel 1967 e quest\u2019anno, a 50 anni dalla nascita del mitico marinaio, questa performance vuole rendere un omaggio allo spirito d\u2019avventura, all\u2019amicizia e all\u2019amore per il mare e la libert\u00e0 che sono i valori fondamentali di Corto Maltese.<br \/>\nDopo quell\u2019incontro, il regista <strong>Vincenzo Cascone<\/strong>, l\u2019artista <strong>Giovanni Robustelli<\/strong>, il fotografo <strong>Marco D\u2019Anna<\/strong> e il musicista <strong>Francesco Cafiso<\/strong> hanno contribuito alla realizzazione corale di questa storia esprimendo ognuno a suo modo la propria arte.<br \/>\nSulla scena, a dare voce e immagini alla narrazione ci saranno gli attori <strong>Anita Indigeno<\/strong> e <strong>Paolo Scheriani<\/strong>, mentre il gruppo <strong>Pixel Shapes<\/strong> si occuper\u00e0 dell&#8217;elaborazione video.<\/p>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:20px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:40%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e00000;border-color:#e00000;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<h2><strong>Anteprima italiana:<\/strong><strong>\u00a0Comiso, <\/strong><strong>15 Aprile 2017 alle ore 21:00, Teatro Naselli (ingresso \u20ac 10,00).<\/strong><br \/>\n<strong> Per informazioni:\u00a0Tiziana Lamantia tel. 338 1139015<\/strong><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"1333\" title=\"Conversazione con Irene Locandina\" src=\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene-Locandina.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13877\" srcset=\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene-Locandina-200x283.jpg 200w, https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene-Locandina-400x566.jpg 400w, https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene-Locandina-600x849.jpg 600w, https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene-Locandina-800x1132.jpg 800w, https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene-Locandina.jpg 942w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 942px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":13878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-13876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Corto Maltese, conversazione con Irene | Corto Maltese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Corto Maltese, conversazione con Irene \u00e8 un progetto multimediale concepito da un gruppo di artisti per ridare vita alla storia del veliero Irene di Boston.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Corto Maltese, conversazione con Irene | Corto Maltese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Corto Maltese, conversazione con Irene \u00e8 un progetto multimediale concepito da un gruppo di artisti per ridare vita alla storia del veliero Irene di Boston.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cortomaltese deutsche\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-10T16:21:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-10T16:41:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corto Maltese\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corto Maltese\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/\",\"url\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/\",\"name\":\"Corto Maltese, conversazione con Irene | Corto Maltese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-10T16:21:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-10T16:41:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#\/schema\/person\/5204dd292c3d1105df4b66cc0749217e\"},\"description\":\"Corto Maltese, conversazione con Irene \u00e8 un progetto multimediale concepito da un gruppo di artisti per ridare vita alla storia del veliero Irene di Boston.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene.jpg\",\"width\":944,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Corto Maltese, conversazione con Irene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/\",\"name\":\"Cortomaltese deutsche\",\"description\":\"Il sito ufficiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#\/schema\/person\/5204dd292c3d1105df4b66cc0749217e\",\"name\":\"Corto Maltese\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ad4be5824b38545bbca3ce52ffd9add?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ad4be5824b38545bbca3ce52ffd9add?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Corto Maltese\"},\"url\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/author\/cortomaltese\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Corto Maltese, conversazione con Irene | Corto Maltese","description":"Corto Maltese, conversazione con Irene \u00e8 un progetto multimediale concepito da un gruppo di artisti per ridare vita alla storia del veliero Irene di Boston.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Corto Maltese, conversazione con Irene | Corto Maltese","og_description":"Corto Maltese, conversazione con Irene \u00e8 un progetto multimediale concepito da un gruppo di artisti per ridare vita alla storia del veliero Irene di Boston.","og_url":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/","og_site_name":"Cortomaltese deutsche","article_published_time":"2017-04-10T16:21:07+00:00","article_modified_time":"2017-04-10T16:41:44+00:00","author":"Corto Maltese","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene.jpg","twitter_misc":{"Verfasst von":"Corto Maltese","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/","url":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/","name":"Corto Maltese, conversazione con Irene | Corto Maltese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene.jpg","datePublished":"2017-04-10T16:21:07+00:00","dateModified":"2017-04-10T16:41:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#\/schema\/person\/5204dd292c3d1105df4b66cc0749217e"},"description":"Corto Maltese, conversazione con Irene \u00e8 un progetto multimediale concepito da un gruppo di artisti per ridare vita alla storia del veliero Irene di Boston.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#primaryimage","url":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene.jpg","contentUrl":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Conversazione-con-Irene.jpg","width":944,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/corto-maltese-conversazione-irene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Corto Maltese, conversazione con Irene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#website","url":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/","name":"Cortomaltese deutsche","description":"Il sito ufficiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#\/schema\/person\/5204dd292c3d1105df4b66cc0749217e","name":"Corto Maltese","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ad4be5824b38545bbca3ce52ffd9add?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ad4be5824b38545bbca3ce52ffd9add?s=96&d=mm&r=g","caption":"Corto Maltese"},"url":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/author\/cortomaltese\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}