{"id":12286,"date":"2015-12-16T11:21:52","date_gmt":"2015-12-16T10:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/?page_id=12286"},"modified":"2023-08-14T16:04:32","modified_gmt":"2023-08-14T14:04:32","slug":"kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/","title":{"rendered":"Kontakt"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2><strong>Am 24. April 1987 \u00fcbertrug Hugo Pratt die exklusiven Autoren- und Verwertungsrechte f\u00fcr alle seine Sch\u00f6pfungen an CONG SA. Pratt w\u00fcnschte, dass f\u00fcr die gesamte Laufzeit der Autorenrechte alle rechtlichen Aspekte \u00fcber sein Unternehmen CONG laufen sollten.<\/strong><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:48%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Pratt verstarb am 20. August 1995, doch am Kerngesch\u00e4ft des Unternehmens \u00e4nderte das nichts: die vielfachen Initiativen zu unterst\u00fctzen und die Marke Corto Maltese in die Zukunft zu tragen sowie die \u00fcberragende Bedeutung von Hugo Pratts Gesamtwerk zu betonen, dessen Figuren, insbesondere Corto Maltese, unz\u00e4hlige Reisende, Schriftsteller, Fotografen, K\u00fcnstler und andere Literaturliebhaber inspirierten.<br \/>\nDie Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume der Firma CONG befinden sich in Grandvaux, einem Dorf inmitten von Weinbergen \u00fcber dem Genfer See in der Schweiz, wenige Kilometer von Hugo Pratts letztem Wohnsitz entfernt.<br \/>\nEbenfalls in Grandvaux steht das Denkmal f\u00fcr Corto Maltese, geschaffen von Pratts engem Freund, Livio Benedetti.<br \/>\nCorto blickt nach vorn, wie er es immer getan hat, sein Caban weht im Wind, und sein Blick geht in die Ferne. Er scheint \u00fcber den Gang der Welt zu l\u00e4cheln. Er ist der un\u00fcbertroffene Antiheld des wahren Abenteuers, des Reisens.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:48%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border:10px solid #f6f6f6;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-border-bottom:4px solid #e10707;--awb-spacer-height:4px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-icon-top:auto;--awb-icon-bottom:-14px;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:4px;border-top-color: #e10707;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-24px;border-bottom:1px solid #e10707;border-left:1px solid #e10707;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:48%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><iframe width=\"100%\" height=\"350\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/export\/embed.html?bbox=6.710039377212524%2C46.48962500878363%2C6.7218947410583505%2C46.497299199269605&layer=transportmap&marker=46.49346223939064%2C6.715967059135437\"><\/iframe><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:48%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3><strong>CONG SA<\/strong><\/h3>\n<p>Grand Rue 1<br \/>\n1091 Grandvaux, Schweiz<\/p>\n<p>web:\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/cong-pratt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cong-pratt.com<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>F\u00fcr Informationen und Anfragen wenden Sie sich bitte \u00fcber die auf der Website angegebenen Adressen an CONG.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12286","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kontakt | Corto Maltese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Kontaktseite der offiziellen Webseite von Corto Maltese wird verwaltet von Cong SA, unbefristete Inhaberin der Exklusivrechte an allen Werken von Hugo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kontakt | Corto Maltese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Kontaktseite der offiziellen Webseite von Corto Maltese wird verwaltet von Cong SA, unbefristete Inhaberin der Exklusivrechte an allen Werken von Hugo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cortomaltese deutsche\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-14T14:04:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/\",\"url\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/\",\"name\":\"Kontakt | Corto Maltese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-16T10:21:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-14T14:04:32+00:00\",\"description\":\"Die Kontaktseite der offiziellen Webseite von Corto Maltese wird verwaltet von Cong SA, unbefristete Inhaberin der Exklusivrechte an allen Werken von Hugo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontakt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/\",\"name\":\"Cortomaltese deutsche\",\"description\":\"Il sito ufficiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kontakt | Corto Maltese","description":"Die Kontaktseite der offiziellen Webseite von Corto Maltese wird verwaltet von Cong SA, unbefristete Inhaberin der Exklusivrechte an allen Werken von Hugo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kontakt | Corto Maltese","og_description":"Die Kontaktseite der offiziellen Webseite von Corto Maltese wird verwaltet von Cong SA, unbefristete Inhaberin der Exklusivrechte an allen Werken von Hugo.","og_url":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/","og_site_name":"Cortomaltese deutsche","article_modified_time":"2023-08-14T14:04:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/","url":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/","name":"Kontakt | Corto Maltese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg","datePublished":"2015-12-16T10:21:52+00:00","dateModified":"2023-08-14T14:04:32+00:00","description":"Die Kontaktseite der offiziellen Webseite von Corto Maltese wird verwaltet von Cong SA, unbefristete Inhaberin der Exklusivrechte an allen Werken von Hugo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#primaryimage","url":"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg","contentUrl":"https:\/\/cortomaltese.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/Corto-Maltese-contatti.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/kontakt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kontakt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/#website","url":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/","name":"Cortomaltese deutsche","description":"Il sito ufficiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortomaltese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}